Gruzijas grauzdiņus var izdalīt īpašā apsveikumu kategorijā. Viņi, tāpat kā mūzika, saldina ausi un apvieno cilvēkus pie viena galda. Zem šiem grauzdiņiem rodas sapratne, ka viss spēks ir iemīlējies, un gudrība ir dvēseles platumā. Mēs piedāvājam jūsu uzmanībai tostu kolekciju, lai apsveiktu sievietes, vīriešus, draugus, radus un vienkārši labus cilvēkus.
Materiālais saturs:
Smieklīgi un smieklīgi gruzīnu grauzdiņi
Komisārs gruzīnu apsveikums, piemēram, kadrs, caururbj vakara klusumu. Šis spilgtais brīdis ilgi paliek skatītāju atmiņā. Kalnu cilvēki nekad nemet vārdus vējam, un katrā frāzē, pat šķietami nenopietnā, ir mazliet jēgpilnuma.
Gruzijas cilvēku grauzdiņi var būt savdabīgi un sagriezti. Viņu humors var likt smieties vēderā vai izraisīt sašutuma vētru. Noslēpumainā kaukāziešu dvēsele zina, kā veidot frāzes, lai pat nebūtu iespējams uzreiz uzminēt, kas ir uz spēles.
Katrā ziņā gruzīnu joki nav paredzēti aizvainošanai. Jebkurš grauzdiņš beidzas ar labu vēlēšanos vai atdalīšanu, un šādiem apsveikumiem vajadzētu būt viegliem, ne vienmēr tos uztverot personīgi.
- Dzersim par to, ka viņš pārdod jau 132 gadus.
Un tā 132 gados ty Umer.
Un ne ir viegli nomirt un nogalināt.
Viņi nogalināja ne viegli, bet izplatīja.
Un ne tikai izplatījās, bet no greizsirdības.
Un ne tikai no greizsirdības, bet par iemeslu! - Kalnos ir lielisks veids, kā saglabāt vecumu. Tās dienas, kuras tiek pavadītas kopā ar viesiem, netiek ņemtas vērā. Piedāvāju grauzdiņus jums, dārgie viesi, par jūsu garīgo dāsnumu, jo šodien jūs, to nezinot, jūs pagarinājāt manu dzīvi!
- To reiz teica kāds gruzīnu gudrais: pievērsiet uzmanību kazai priekšā, zirgiem aizmugurē un sievietēm augšā.Ja jūs ņurdējat, viņa sēdēs jums uz kakla. Vīrieši, ja jums ir kakla osteohondroze, nesāciet to, neārstējiet to ... un pats galvenais - joprojām rūpējieties par redzi. Jūsu modrība sargā personīgās suverenitātes robežas!
- Gruzīns nokārto autovadītāja apliecības eksāmenu. Inspektors izskaidro satiksmes situāciju:
"Jūs braucat mašīnā pa šauru ceļu." Kreisajā pusē - augsti augsti kalni. Labajā pusē ir foršs-foršs saīsinājums. Pēkšņi uz ceļa - skaista meitene. Un blakus viņai ir briesmīga, satriecoša veca sieviete. Kam jūs stumjat?
- Protams, vecā sieviete!
- Muļķis! .. Bremze jāpiespiež!
Tāpēc dzersim par to, ka grūtā situācijā mēs neaizmirstam nospiest bremzi!
Apsveikuma kāzu grauzdiņi
Nekad neizrunājiet gruzīnu kāzu grauzdiņus cilvēku kompānijā bez humora izjūtas. Bet labāk, gluži pretēji, mainiet viņu ideju par tradicionālajiem kāzu svētkiem.
Kalnu tautu grauzdiņi personificē rūpes, laba vēlējumus un atvadīšanās vārdus. Bet pat šeit var mirgot kāda mirgojoša frāze vai neviennozīmīgs mājiens. Neskatoties uz izteiktajām vēlmēm, ņemiet vērā, ka runātājs nekad nemeklē iemeslu aizvainot kādu pie galda.
Apsveikumi ar īstu dzhigitu var caurpūtināt gaisu ar savu vaļsirdību un daiļrunību. Viņi pārstāv visu aizraušanos un karsto asiņu vārīšanu. Jaunieši vēlas, lai Kaukāzā izgudrotie grauzdiņi būtu pārmērīga aizraušanās un dziļa savstarpēja cieņa, kuras pamatā ir atbalsts un izpratne.
- Kaukāzā pastāv paraža: kad mājā piedzimst meitene, tēvs izņem pistoli un vienreiz izšauj. Kad meitene aug un viņi vēlas apprecēties, tēvs divreiz izšauj pistoli, un, kad viņa ir precējusies, tēvs trīs reizes izšauj pistoli. Ļaujiet dzert faktam, ka no mūsu mājām šāvieni tika dzirdēti biežāk!
- Reiz jauns zirgs ar savu skaisto sievu devās cauri skaistās Gruzijas kalniem. Viņš sita tikpat spēcīgi kā vērsis, tik ātri kā kalnu upe, acis bija kā ērglim, viņa duncis bija ass kā apendicīta lēkme, un prāts savērpās kā ķeburs uz papaihas ...
Un tagad uz klints virs ceļa parādījās kalnu kaza. Un jātnieks ar pilnu galopu satvēra pistoli un šāva uz dzīvnieku. Bet ne viens muskulis atsitās pret kazu. Tad vīrietis apstādināja zirgu un, mērķēdams, atkal izšāva, bet kaza pat nekustas. Tad zirgs nokāpa uz zemes un nometās ceļos, atkal izšāva, bet kaza tikai atlēca uz sāniem. Un kad dzhigit gribēja apgulties šāvienam - kaza jau bija pazudusi. Gan jaunais jātnieks, gan viņa jaunā sieva nomira no bada.
Dzersim, lai šādas kazas nonāktu jūsu dzīves ceļā! - Senajā Indijas traktātā “Persiku zari” teikts: dvēseles vajadzības rada draudzību, prāta vajadzības - cieņa, ķermeņa vajadzības - vēlme. Visas trīs vajadzības rada patiesu mīlestību. Ļaujiet mums dzert, lai nodrošinātu, ka jums vienmēr ir šīs vajadzības, un jūs mīlētu un mīlētu.
- Viens austrumu cilvēks saka otram:
- Es apprecēšos ar skaistu, gudru, ekonomisku un tīru meiteni.
"Kā jūs tiksiet galā ar visiem četriem?" - pārsteigts cits.
Tātad, mēs pacelsim brilles līgavai un līgavainim, kas apvieno gan šīs, gan daudzas citas brīnišķīgas īpašības!
- Gruzijas mājas dārzā runā divi ziedi:
- Vai tu mīli vīriešus?
- Protams. Vai jūs esat vīrieši?
- Očen!
- Wah-wah, kur ir bites?
Paceliet brilles tā, lai nelabvēlīgi apstākļi netraucētu līgavas un līgavaiņa mīlestībai!
- Kaukāza gudrība saka: iemīlējies, cilvēks paceļ iecirtumu virs ikdienas, ikdienas.
Tātad, dzersim šo soli! Par mīlestību - Sen atpakaļ Kaukāza ciematos bija ierasts: kad ciema prinča ģimenē uzauga dēls un viņam vajadzēja izvēlēties sievu, ciema iedzīvotāji atveda meitas uz prinča galmu. Līgavaiņa vecāki meitenēm uzdeva dažādus jautājumus - viņi pārbaudīja, cik ekonomiskas, strādīgas un ekonomiskas viņi ir. Rezultātā viņi izvēlējās vienīgo.Un ko jūs domājat: kādai vajadzēja būt topošā prinča nākamajai sievai? Un šeit ir atbilde - viņi izvēlējās skaistāko.
Dzersim sievietes skaistumam, kas uzvar visās sacensībās! - Gruzijas ciematā auga veca bumbieru koks. Reiz zem viņas divi cilvēki, jauni un veci, pārtrauca ceļot no tālienes, lai atpūstos. Mēs dzērām vīnu, ēdām sieru un augļus, kas nokrita no koka. Jauns sacīja: - Nez, kā tik vecs bumbieris vēl var nest augļus? Vecais vīrs atbildēja: - Tāpat kā saule dod gaismu, kaut arī tā ir vecāka par Visumu. Tieši tāpat kā upe ienes arvien jaunus ūdeņus, kaut arī tā ir vecāka par mūsu ciematu. Dzersim tā, lai jūsu nākotnes savienība turpinātu nest augļus pat pēc daudziem gadiem!
Oriģināli apsveikumi dzimšanas dienā
Kaukāza tautas ideja ir tik dedzīga, ka nav iespējams paredzēt, kas viņa dzimšanas dienā tiks apspriests nākamajā grauzdiņā. Vēlmes aptver ļoti dažādas tēmas: no ievērojamās veselības līdz bezgalīgai jautrībai.
Nozīmīgā datumā jūs varat dzirdēt nopietnus grauzdiņus un komiksu skices par visnegaidītākajām dzīves situācijām. Ja vēlaties kādu apsveikt ne triviāli, tad noteikti vajadzētu atsaukties uz gruzīnu grauzdiņu kolekciju.
Kā redzat, sievietes dzimšanas dienā kaukāzieši sniedz piesardzīgākas frāzes. Bet Gruzijas dzimšanas dienas grauzdiņi vīrietim ir vienkārši piepildīti ar visādām uzslavām un iedrošinošām vēlmēm.
- Nedzeriet ūdeni, ja varat dzert vīnu!
Nedzeriet vīnu, ja varat dzert labu vīnu!
Nedzeriet labu vīnu, ja varat dzert ļoti labu vīnu!
Un pats galvenais - neaizmirstiet dzert, lai jums vienmēr būtu nauda tam, kas ir labāks!
- Viens gudrs gruzīns teica:
Ja vēlaties kādu dienu būt laimīgs - piedzerties.
Ja vēlaties nedēļu būt laimīgs, izliecieties, ka esat slims.
Ja vēlaties būt laimīgs mēnesis - apprecieties.
Ja vēlaties būt laimīgs gads - iegūstiet mīļāko.
Ja vēlaties būt laimīgs visu savu dzīvi - esiet vesels, dārgais!
Un tam katru dienu veiciet vingrinājumus!
Tāpēc dzersim dzimšanas dienas vīrieša laimei un veselībai!
- Pār sliedēm pārmeklēja krupis. Vilciens gāja garām un nogrieza viņai kājas. Krupis rāpoja uz sāniem un domāja: "Tur bija skaistas kājas, mums vajadzēja atgriezties." Tiklīdz viņa uzkāpa uz sliedes, vilciens atkal gāja garām un nocirta galvu.
Dzersim tā, lai dzimšanas dienas vīrs nezaudētu galvu skaisto kāju dēļ! - Neatkarīgi no tā, vai esat kalifs vai nabadzīgs tirgus,
Galu galā visiem ir viena cena.
Tāpēc dzeriet vīnu!
Tajā ir nemirstības un gaismas avots,
Tajā - pavasara un iepriekšējo vasaru ziedēšana.
Esiet tūlīt priecīgs ziedu un draugu vidū,
Jo dzīve bija tajā mirklī.
- Vienam dzhigit jautāja: “Ja vainīga būtu tava sieva, kādu sodu jūs viņai izvēlētos?” Dzhigit domāja un atbildēja:
- Ja es gribētu sievu bargāk sodīt, es viņai nopirktu daudz rotas un aizslēgtu telpā bez spoguļa.
Dzersim tā, lai šādi dzimšanas dienas izmēģinājumi dzimšanas dienas meitenei nekad nenotiktu!
Gudri kaukāziešu grauzdiņu līdzības
Gudrība neaizņem gruzīnu tautu. Starp augstiem kalniem zem vīnogulāju nojumes dzimst visinteresantākās un nozīmīgākās līdzības.
Kad iepriekšminētais atspoguļojas īsta vīna atspīdumā no Kakheti ielejām, var apgalvot, ka vakars bija pilnīgs panākums. Nekas tik vienota kā garīgā atmosfēra. Cik jauki ir izdzert glāzi pīrāga “Rkatsiteli” līdz kaukāziešu gudrības skaņām!
Ja sagaidāt garlaicīgas svētku beigas, tad ar gruzīnu grauzdiņiem šāda lieta nedarbosies. Pat starp frāzēm, kas ir pilnas ar jēgu, nē, nē, un pat joks mirgo.
- Gudrajam jautāja:
- Kāpēc draugi tik viegli kļūst par ienaidniekiem, bet vai ir ļoti grūti pārvērst ienaidniekus par draugiem?
"Bet tādā pašā veidā māju ir vieglāk iznīcināt nekā to uzcelt," atbildēja gudrais. "Un kuģi salauzt ir vieglāk nekā to nopelnīt, un naudu tērēt ir vieglāk nekā to padarīt."
Es ierosinu tostu, lai mēs neietu vieglo ceļu, bet mēģinātu veidot, bet ne iznīcināt.
- Kaimiņš ieradās Abdullah ar lūgumu:
- Abdula, aizdod man ēzeli, lai dotos uz pilsētu.
"Es nevaru," viņš atbild, "mans brālis viņu vienkārši atstāja sava biznesa dēļ."
- Piedod, - teica kaimiņš un aizgāja.
Tiklīdz viņš izgāja no mājas, viņš dzirdēja, ka ēzelis kaimiņos dodas no Abdullahas muižas.
"Kāpēc jūs mani vicinat, Abdullah?" - saka atgriešanās kaimiņš. "Izrādās, ka jūsu ēzelis ir mājās!"
"Kam tu tici vairāk: man vai ēzelim?" - atbild viens.
Iedzersim dzīves grūtībām! Dzīvē viss notiek, kā šķīrējtiesnesis strīdā, kā mēs redzam, var kļūt arī ēzelis!
- Senatnē okeānā ietriecās veca fregata. Tikai viens cilvēks varēja izbēgt - viņš satvēra uz peldoša gara dēļa un palika uz ūdens virsmas. Pēc pusstundas otrais upuris parādījās no nekurienes un satvēra šīs dēles otru galu. Pirmais sāka raudāt.
Otrais jautāja:
- Kāpēc tu raudi?
Pirmais teica:
- Wah! Tāds viesis un neko neārstē!
Tāpēc dzersim dārgajiem īpašniekiem, kuri vienmēr atradīs kaut ko, lai palutinātu pat nelūgtus viesus.
- Divi cilvēki devās mežā, lai atrastu un nogrieztu nūjas jūgam. Vecie, acīmredzot, ir nolietojušies. Pirmais nekavējoties atrada piemērotu koku, nocirta divus lieliskus sausos mezglus. Tomēr viņa biedram šķita, ka nākamais koks būs labāks, un nākamais būs vēl labāks. Tā visu dienu viņš klejoja pa mežu, neturēdams spēkus apstāties un izvēlēties nepieciešamo. Beigu beigās viņš divus mezglus sagrieza daudz sliktāk nekā tie, kas tika noķerti sākumā. Viņš atgriezās mājās vakarā, kad pirmais brauca no lauka, to arājot ar jaunu jūgu. Tāpēc dzersim par spēju novērtēt to, kas mums ir!
- Godājamais gruzīnu princis kaut kā šķaudīja, un kalps steigā saka:
- Tūkstoš gadu veselībai!
- Tsyts! - sauca kungs. "Kāpēc jūs novēlaties man neiespējamo?"
"Tad nodzīvo simts divdesmit gadus."
- Tsyts! Princis atkal sadusmojās.
- Tad vismaz simts!
Atkal nepatika!
- Astoņdesmit?
Tas nav tāds! Kalps iznāca no pacietības un teica:
- Jā, ja tā būtu mana griba, vienkārši nomirt tagad! Es ierosinu pacelt brilles, lai mēs dzīvotu tik ilgi, cik mēs paši vēlamies!
- Reiz Gruzijā dzīvoja ļoti inteliģents cilvēks. Viņš nolēma apprecēties. Izvēloties sev līgavu, viņš visām meitenēm uzdeva vienu jautājumu: “Sakiet man, sieviete, cik būs divi un divi?” Viens no viņiem atbildēja: - Trīs. “Sieva būs ekonomiska,” domāja vīrietis. Otrais teica: - Četri. “Gudra meitene,” vīrietis izlēma. Trešais nolēma, ka divreiz divi būs pieci, un vīrietis domāja, ka viņa kļūs par dāsnu sievu. Kurā no trim meitenēm viņš apprecējās? Vienā, uz kuru viņa sirds norādīja. Un viņš nedzirdēja saprāta balsi. Tāpēc dzersim par to, ka mīlas lietās mēs vienmēr klausāmies tikai no sirds!
Skaistākie grauzdiņi par draugiem
Kāds ir draugs, lai saprastu džigu? Tas ir cilvēks, kurš cīnās ar lojalitāti un drosmi. Tieši šādiem gruzīniem viņš ir gatavs pacelt grauzdiņus līdz bezgalībai.
Mēs novēlam draugiem izturību un labklājību, labu garu un spēcīgu spriedumu. Ar stipriem draugiem un mēs kļūstam stipri. Vāji cilvēki mūs mudina kļūt stiprākiem un ir pelnījuši iespēju viņus atbalstīt.
Kalnu cilvēku draudzīgums un viesmīlība atspoguļojas tās folklorā. Katrs kaukāzietis, paceļot glāzi, izsaka sēdošajiem visu cieņu un dziļu prieku par viņu kopīgo uzturēšanos.
Uzziniet dažus gruzīnu grauzdiņus par godu saviem draugiem. Mēs esam pārliecināti, ka viņiem patiks šāda uzmanība un jūsu intereses izpausme par viņu turpmāko likteni.
- ... un tad viens mazs, bet ļoti lepns putns teica:
- Personīgi es lidošu tieši uz Sauli!
Un viņa sāka celties augstāk un augstāk, bet pavisam drīz viņa sadedzināja spārnus un nokrita līdz dziļākās aizas pamatnei!
Tāpēc dzersim katram no mums neatkarīgi no tā, cik augstu viņš ceļas, lai kādreiz izietu no kolektīva!
- Suliko un Šota dzīvoja un iemīlēja. Mīlēja un apprecējās. Tikko apprecējies, Šotai jādodas komandējumā.
"Neuztraucieties," viņš saka savai jaunajai sievai, "es atgriezīšos pēc trim dienām."
Pagāja trīs dienas, pagāja trīs reizes trīs dienas, un Šota neatgriezās.Pagāja desmit reizes trīs dienas, bet Shot joprojām nebija pagājis.
Jaunā sieva bija uzbudināta, nosūtīja desmit telegrammas desmit uzticīgiem draugiem desmit pilsētās. Viņi ieradās no desmit pilsētām no desmit uzticīgiem telegrammas draugiem:
"Neuztraucieties, Šota ir kopā ar mums."
Dzersim uzticīgiem draugiem, kuri nepakļūst nepatikšanās.
- Kaut kur augstu Džordžijas kalnos, kur gaiss ir tīrs kā mazuļa asara, un bistras vraki ir kā Misl, Gilles Billet ir mazs Džigits, liellopi ganās aitas (viņš sita ganu). Un kādu dienu, kad viņš noganīja aitas, zvana kluso kalnu klusumu sagrieza mobilā tālruņa trill. Visi auni perestal dzīvu zāli un pagrieza galvu pret mazo ganu. Gans izvilka telefonu, pagriezās pret auniem un sacīja: Spakoyna, šī minya! Tāpēc mēs vārāmies par to, ka neviena aita neļāva mums šodien runāt!
- Reiz vecs vīrs dzīvoja tālā Gruzijas kalnu ciematā, un viņa meitai bija skaista meita. Un tāpēc viņš nolēma viņu apprecēt. Viņš sauca žigitus un runāja ar viņiem šādi: - Tas no jums, kurš uzkāps šajā augstajā kalnā tā, lai no viņa kājām nenokristu neviena oļa, noķertu tur kalnu aunu, atnestu to man kājām un nokautu tā, lai ne viens asiņu piliens nenokritīs uz manas sniegbaltās mantiņas, un tātad no jums jūs kļūsit par manas skaistās meitas vīru. Un kurš to nedara, es izgaismošos. Un tad iznāca pirmais dzhigit. Viņš bija drosmīgs, veikls, saprātīgs, bet no viņa kājas nokrita viens mazs smilšu grauds - un vecais tēvs viņu dabūja.
Tad iznāca otrais dzhigits, un viņš bija arī drosmīgs, veikls, inteliģents, skaists. Viņš ienesa kājam kalnu aunu kādam vecam tēvam un sāka viņam, aunam, griezt, rīkli ar asu dunci. Bet viens mazs asiņu piliens nokrita uz vecā tēva baltā mantija - un otrs dzhigit nokrita, sadurts, blakus pirmajam.
Un tad iznāca trešais dzhigit, un viņš bija vis lepnākais, drosmīgākais, veiklākais un skaistākais. Viņš ienesa aunu pie vecā tēva kājām, ķirurģiski noplēšot viņam, aunu, kaklu bez viena asins piliena, un priecīgi paskatījās uz vecā tēva tēvu. Bet vecais vīrs pārmeklēja viņu. Skaistuma meita šausmās kliedza: - Klausies, ēd! Galu galā trešais dzhigit visu izdarīja tā, kā jūs pasūtījāt! Kāpēc jūs viņu sadūrāt? Un vecais tēvs viņai teica: - Uzņēmumam! Tāpēc dzersim labu un siltu kompāniju!
- Reiz dzīvoja divi dzhigiti - Vakhtang un Zurab. Reiz Vakhtangs ieradās Zurabā un sauca:
- Wah, Zurab!
Iznāca Zuraba sieva.
- Kur ir Zurabs? - jautā Vakhtangs.
"Viņa nav mājās." Kāpēc tev viņš ir vajadzīgs?
"Es nācu piedzīvot viņa drosmi un drosmi."
Zuraba sieva saka:
"Viņš dara to, ko jūs nevarat darīt."
"Ko viņš dara?"
- Viņš ar galu izmet dunci līdz debesīm, un, kad duncis nokrīt, viņš to noķer un tad dejo ar dunci mutē pa adatas galu. Vakhtangs rīkojās tāpat un teica:
"Ja viņš ir tik drosmīgs, ļaujiet viņam ierastā dienā sacensties ar mani starp diviem kalniem." Kad viņš aizgāja, Zuraba sieva ielika aunu grozā un devās pie Vakhtangas sievas:
- Mūsu vīri gatavojas cīnīties. Ja viņi iesaistīsies cīņā, viens no mums paliks atraitne. Ja mēs kļūstam par draugiem, viņi necīnīsies. Vakhtanga sieva kļuva par Zuraba sievas draugu; nokaujot aunu par godu šim notikumam, viņi to ēda, un Zuraba sieva devās mājās.
Kad Vakhtangs atgriezās mājās, viņa sieva sacīja viņam:
- Jums nevajadzētu cīnīties ar Zurabu, jo es un Zuraba sieva tagad esam draugi. Tātad Vakhtangam un Zurabam nebija jāizmēra spēks. Dzersimies sievietes draudzībai, kas var glābt vīriešu dzīvības!
- Kaut kā divi gruzīni tikās uz kalnu ceļa. Viens saka otram:
"Es tevi sen neesmu redzējis, Vano." Kāpēc tas tā ir?
"Tāpēc es devos uz Maskavu, jo jūs mani neredzējāt, Soso."
"Tātad tu biji nabags, Vano." Kur jūs noņēmāt naudu par braucienu?
"Tāpēc man ir daudz draugu." Viņi man iemācīja nopelnīt naudu un izbeigt nabadzību. Tā es savācu naudu braucienam, Soso.
Iedzersim katram no mums, lai būtu draugi, kuri grūtos laikos iemācīja mums būt piedzīvojumiem un vienmēr kabatā bija nauda!
Gruzijas grauzdiņi gadadienai
Ko novēlēt personai, kurai jau ir noteikta dzīves pieredze? Spēks turpmākai kustībai. Jaunu mērķu sasniegšana. Labsajūta, saskaņa, saskarsmes prieks un, protams, ilgi gadi.
Ilgmūžība ir atsevišķs jautājums Gruzijas grauzdiņos. Patiesi aksakāli novērtē katru dienu, kas pavadīta uz zemes, saprot, cik skaista ir dzīve un novēl katram mīļajam turpināt zemes ceļu ilgāk.
Kalnu tautas var lepoties ar lielisku veselību. Kā novēlēt labu garu dārgajam draugam un daudz spēka turpmākajiem gadiem? Gruzijas grauzdiņu dāsnums nezina robežas. Šie apsveikumi liek justies kalna galā, augošās saules staros.
Dzīve sirdīs un gudrība acīs ir kaukāziešu apsveikumu galvenais moto. Pēc viņiem viņi tic biedru stingrajai rokai, savu tuvinieku siltumam, priekšā esošā ceļa bezgalībai.
- Kad vecākie sapulcējās, sēdēja uz soliņa un sāka dziedāt vecas dziesmas. Viņi ilgi dziedāja. Visbeidzot, viens no viņiem teica: "Mani draugi, ir labi, ka mēs šodien pulcējāmies." Dzimtenes gaiss dod mums spēku dzīvei, dzimtenes kalni mums dod ilgmūžību, dzimtenes daba dod veselību. Tāpēc mēs vēlamies mūsu varonim gruzīnu veselību un ilgmūžību!
- Kaut kā satikās divi gruzīni. Viens no viņiem saka: "Klausieties, Gogi!" Es tevi pazīstu jau daudzus gadus - es nevaru visu saprast: kā jūs varat dejot lezginka pēc tam, kad esat izdzēris tik daudz vīna? Uz ko Gogi atbildēja: “Strādājiet kā vērsis, audzējiet vīnogas, katru rītu celieties kopā ar sauli, un tad jums būs spēks dzert daudz vīna un izklaidēties, jo man ir jautri.”
Dzersim tāpēc, lai mūsu dienas varonim vienmēr būtu spēks auglīgam darbam un labs garastāvoklis atpūtai ar draugiem!
- Viņi saka, ka reiz kalnu ciematā dzīvoja cilvēks, kurš dienā varēja izdzert simts pudeles vīna. Viņa slava izplatījās visā Gruzijā. Dzerim tā, lai mūsu dienas varoņa slava izplatītos neatkarīgi no tā, cik vīna pudeles viņš var dzert!
- Sievietes vienmēr cenšas pazemināt savu vecumu. Kāpēc viņi to dara? Gruzijas vīriešiem šajā jautājumā ir savs viedoklis. Sievietes no sava vecuma vienkārši pārtrauc bezjēdzīgus bez mīlestības pavadītus gadus. Tāpēc dzersim, lai nodrošinātu, ka neviens viņas jubilejas dzīves gads netiek izsvītrots no viņas vecuma!
Sveicieni pantos
Gruzīnu dzeja ir melodiska, tāpat kā Gruzijas iedzīvotāju valoda. Pateicoties runas skaistumam, Shota Rustaveli kļuva slavena visā pasaulē. Kas ir tikai viens no viņa gudrības: "Kas nemeklē sev draugus, tas ir ienaidnieks sev." Un lai mūsu apsveikumi nebūtu tik poētiski, bet tie izsaka visu vēlmi pagodināt dārgo mīļoto.
Apsveikumi pantos tiek labi atcerēti. Viņus nav grūti ievietot īstajā laikā. Dzejoļi ir viegli saprotami. Tulkotie krievu valodā, tos ir daudz vieglāk iegaumēt nekā garu galda gudrības fabulu.
- Mani draugi, nemierīgās sievietes,
Kas var, slēpjot viņu emocijas,
Saprātīgi klusēt, dot cieņu,
Uzturot mieru gan vīram, gan ģimenei.
- Es dzeru tā, ka visiem, kas šodien nav bijuši kopā ar mums,
Kāzās es nevarēju dzert un ēst,
Mēs saglabājām labo maizes smaržu
Ko mēs šeit salauzām.
Visiem, kas sēž pie galda,
Ilgstoši viņš glāba asinīs
Un ļaundarība, un šī uzmundrinošā strāva
Vaina, jautrība, draudzība un mīlestība.
- Atcerieties manu draugu:
Dzīvē ir daudz nepatikšanu.
Viņas stundas ir gan gudras, gan stingras.
Un visdrīzāk, ka nelaimei nav ļauna,
Nekā pēkšņi jā būt bez ceļa.
Ceļš - zem akmeņiem, zem smiltīm,
Tiešā il līkne, viss ir dārgāk
Pārklāta ar skumjām un ilgām
Bezmērķīgs, tukšs apvidus auto.
Ļaujiet jūsu redzeslokam kļūt nedaudz plašākam. Pieskarieties Gruzijas cilvēku folklorai. Uzziniet dažus nozīmīga notikuma ieteikumus. Un jūs būsiet pārsteigts, kā apkārtējā atmosfēra kļūs siltāka un draudzīgāka.
